2020 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೀಟನಾಶಕ ತಯಾರಕರಾದ ಆಗಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸೊಸ್ನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆಯ್ದ ಮಣ್ಣು-ಸಕ್ರಿಯ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಿಶ್ರಣಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು "ಹುಲ್ಲಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು" ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ - ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹುಲ್ಲು ಸಸ್ಯವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು. ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳು ಕೀಟ ಸಸ್ಯದ ಮರು-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲಾಗುವ ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಳೆ ಚಿಗುರುಗಳು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು 2021 ರಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ: ಸುಧಾರಿತ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಗಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಸ್ಯನಾಶಕ ವಿಭಾಗದ ತಜ್ಞರು ಸೊಸ್ನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ವಿರುದ್ಧ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್ ಆಧಾರಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳು ಸಸ್ಯ ಅಂಗಾಂಶವನ್ನು ಭೇದಿಸಬಲ್ಲವು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
"ಹಾಗ್ವೀಡ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಪದರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಆಗಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಸ್ಯನಾಶಕ ವಿಭಾಗದ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಇವಾನ್ ಡುಬೊರೆಜೊವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. . - ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ (35-40 ಸೆಂ.ಮೀ ವರೆಗೆ) - ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕೆಲಸದ ಪರಿಹಾರ, ಸಿಂಪಡಿಸಿದಾಗ, ಕಳೆ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಮೊಳಕೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಸ್ಯನಾಶಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಔಷಧಿಗಳು ಆಯ್ದವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡೈಕೋಟಿಲೆಡೋನಸ್ ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏಕದಳ ಹುಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. "ಹುಲ್ಲಿನ ಪರಿಣಾಮ" ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಹುಲ್ಲು ಹುಲ್ಲು ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಹಿಂದೆ ಬೆಳೆದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೂಪುಗೊಂಡ ಟರ್ಫ್ ಅದರ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವಾನ್ ಡುಬೊರೆಜೊವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಣ್ಣಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಯ್ದ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಾಧಿಸಬಹುದು: ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್ನ ಪರಿಣಾಮವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಆಯ್ದ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ, ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಪ್ಯಾಚ್ ಧಾನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿತಿಮೀರಿ ಬೆಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
2020 ರಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಸ್ಯನಾಶಕ ವಿಭಾಗದ ತಜ್ಞರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೊಸ್ನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಔಷಧಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಗಾಜ್ಪ್ರೊಮ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಗಾಜ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಲ್ಎಲ್ ಸಿ ಯ ಮುಖ್ಯ ಅನಿಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳ ಭದ್ರತಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭೂ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕಳೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು:
1. "ಟೊರ್ನಾಡೋ 540" (ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್ ಆಮ್ಲದ ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಉಪ್ಪು, 540 ಗ್ರಾಂ / ಲೀ) + "ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್" (ಮೆಟ್ಸಲ್ಫ್ಯೂರಾನ್-ಮೀಥೈಲ್, 600 ಗ್ರಾಂ / ಕೆಜಿ) + "ಅಡ್ಯು" (ಸಹಾಯಕ, ಇದು ಸಸ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಕೆಲಸದ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ಔಷಧದ ನುಗ್ಗುವ ದರ).
2. "ಗೋರ್ಗಾನ್" (MCPA ಆಮ್ಲ, 350 ಗ್ರಾಂ / ಲೀಟರ್ + ಪಿಕ್ಲೋರಾಮ್, 150 ಗ್ರಾಂ / ಲೀ) + "ಟೊರ್ನಾಡೋ 500" (ಗ್ಲೈಫೋಸೇಟ್ ಆಮ್ಲದ ಐಸೊಪ್ರೊಪಿಲಾಮೈನ್ ಉಪ್ಪು) + "ಸೋಯ್ಲೆಂಟ್" (ಹಾರ್ಡ್ ವಾಟರ್ ಮೆದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ).
ಎರಡೂ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿವೆ - ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಅವರು ಬಳಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಕಳೆ ಚಿಗುರುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. "ಗೊರ್ಗಾನ್" ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್" ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಮಣ್ಣಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇವು ಆಯ್ದ ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳಾಗಿವೆ - ಅವು ಏಕದಳ ಹುಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದೆ ಡೈಕೋಟಿಲೆಡೋನಸ್ ಕಳೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳ ವಿರೂಪತೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಾಗ್ವೀಡ್ನಲ್ಲಿ "ಗೋರ್ಗಾನ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮವು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ; "ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್" ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಎರಡೂ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. .
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜೂನ್ 2020 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ರೈಲ್ವೇಯಲ್ಲಿ (JSC ರಷ್ಯಾದ ರೈಲ್ವೆಯ ಶಾಖೆ) ತಾಂತ್ರಿಕ ಬಲ-ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಔಷಧಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸಸ್ಯನಾಶಕಗಳ ವಿವಿಧ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಐದು ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. COVID-2019 ರ ಹರಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ತಡವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು: ಜೂನ್ ವೇಳೆಗೆ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ (ಸುಮಾರು 90 ಸೆಂ.ಮೀ ಸಸ್ಯದ ಎತ್ತರದೊಂದಿಗೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ಟೊರ್ನಾಡೊ 500, ಗೊರ್ಗಾನ್ ಮತ್ತು ಸೊಯ್ಲೆಂಟ್ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹುಲ್ಲಿನ ಸಸ್ಯವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಪರಿಣಾಮವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಹಾಗ್ವೀಡ್ನ ಪಾಕೆಟ್ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಬೆಳೆದವು.
"2021 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊಝೈಸ್ಕ್ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವ್ಗಸ್ಟ್ ಹೊಸ, ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಇವಾನ್ ಡುಬೊರೆಜೊವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. - ನಾವು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏಳು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಹಾಗ್ವೀಡ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ "ಆಗಸ್ಟ್" ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯೋಗಿ ವಿಟಾಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಐಸೇವ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಸ್ಯನಾಶಕ ವಿಭಾಗದ ತಜ್ಞರು ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾಗ್ವೀಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಪುರಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಾವು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅವ್ಗಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ತಜ್ಞರು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಸೊಸ್ನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಹಾಗ್ವೀಡ್ನ ನಾಶಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಬೇಕು: ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮವು ಹೆಚ್ಚು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಖರ್ಚುಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಜೆಟ್ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ಆದರೆ ಕಳೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ.